Lokalizácia

Doma máme, napočítal som, štyri operačné systémy: Windows, Linux, Windows mobile a Symbian.

Všetky majú jedno spoločné: sú lokalizované (píšu po Slovensky) a spôsobujú mi tým zmätok. Príklad: Adresár "My Documents" sa raz volá My Documents inokedy Moje dokumenty alebo tak nejako, v súlade s príručkou používateľa.

Zmätok mi spôsobuje to, že nejaký účastník fóra už môj problém vyriešil, ale odvoláva sa na súbory v adresároch, ktoré ja nemám.

Ked sa spojím so servisom, tvária sa, že mi nerozumejú!

Mimochodom neviete kde je Soľnohrad?